外国企業と都内中小企業とのマッチング商談会 平成30年2月22日(木)東京国際フォーラム

外国企業と都内中小企業とのマッチング商談会

平成30222日(木) 13:30 ~ 18:00(開場13:00~)

東京国際フォーラム ガラス棟会議室6階 G610 ( 地図
参加費:無料

東京都は、外国企業と都内中小企業との連携・国際取引の促進により、都内中小企業のビジネスチャンス拡大を図ることを目的として、外国企業と都内中小企業とのマッチング商談会・交流会を開催します。

プログラム

第一部13:30~16:30 マッチング商談会
第二部16:40~18:00 商談会参加企業交流会

第一部の商談会は、事前マッチング制とします。外国企業及び都内中小企業の希望を踏まえて商談スケジュールを組み、事前に商談相手をお知らせします。
第二部の交流会では、限られた商談時間のため交流を図ることができなかった参加者相互の交流を図るために実施いたします。(軽食、ドリンク類をご用意いたします)

商談会に申し込む

マッチング商談会参加外国企業

マッチング商談会参加外国企業は、都内進出予定または都内進出済みの外国企業全10社を予定しております。
随時外国企業の情報を更新しますので、ご確認ください。

  • 情報通信

    ラピッドセブン・ジャパン株式会社

    アメリカ合衆国

    企業のサイバー攻撃対策として、脆弱性管理ツールおよびコンサルティングサービスの販売、プロモーション事業を行っております。

    企業名 ラピッドセブン・ジャパン株式会社
    所在地 東京都港区虎ノ門4-3-20神谷町MTビル14階
    TEL 03-5404-3493
    本社 アメリカ
    URL https://www.rapid7.com/
    従業員数 11名
  • 情報通信

    Origone,.LTD

    イギリス

    Origoneでは、統合型サイバーセキュリティ プラットフォーム「Orisecure」、AI(人工知能)、認知アルゴリズム等の開発・提供を行っております。

    発注案件概要

    システムの利用及び協力

    企業名 Origone,.LTD
    所在地 30/F Shinjuku Park Tower, 3-7-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo, 163-1030
    TEL +44-7533-610-616
    本社 イギリス
    URL https://www.orisecure.com/
  • 情報通信

    株式会社 Zanroo Japan

    タイ王国

    Zanroo”は、マーケティングテクノロジーの分野で特に言語解析能力に長けたソーシャルリスニングツールです。タイで開発されたツールなので、タイ語を始め、他のツールでは解析しきれない東南アジアの言語を解析し、クライアントに必要な情報を提供します。
    SNSはもちろんBBS/ブログの投稿データをほぼリアルタイムで収集し、ブランドや商品に関する消費者の生の声(コンシューマーインサイト)を解析した上で、必要に応じレポートを提出するところまで事業のサポートを致します。
    多言語対応していることから、様々な国民性や文化背景に基づいた消費者動向をリアルタイムに知ることが可能で、特にインバウンドマーケティングや海外進出企業にご利用頂いております。インバウンドマーケットに関しては訪日前の外国人がどこから情報を得ているか、滞在中や訪日後にどのようにクチコミを拡散しているか、評判分析等の為に、海外進出されているクライアントは、進出先の市場分析を事前にリサーチすることで効果的な進出計画を立て、現地のニーズを探ることでより効果的なマーケティングを行い、狙った市場の獲得の為にご利用頂いております。

    企業名 株式会社 Zanroo Japan
    所在地 100-0005, 東京都千代田区丸の内1-8-2, 鉄鋼ビルディング 4F
    TEL 03-6870-7495
    本社 タイ
    URL https://www.zanroo.com/ja/
    資本金 ¥5,000,000
    従業員数 3名
  • 環境

    Evoqua Water Technologies Pty Ltd

    オーストラリア

    上下水、発電、海水淡水化から一般産業用水処理といった広範囲の分野に、MF・UF膜、純水装置、薬品注入装置、排水処理装置等の水処理機器を製造販売しています。グローバル本社は米国ペンシルバニアで世界の170の拠点を有し、機器販売を行っています。

    発注案件概要

    電解式次亜生成装置、二酸化塩素発生装置、浸水式薬品ミキサー、紫外線殺菌装置、プロセス水質自動計測、ろ過装置各種の日本国内市場における代理店を求めています。

    商談内容の詳細

    オンラインプロセス水質計器・食塩電解式次亜生成装置等についての以下の業務
    ・弊社製品の拡販
    ・適度な予備品の在庫
    ・保守サービスの提供

    商談先に求めるもの

    ・海外製品の輸入ができること
    ・在庫販売
    ・英語によるコレポン能力

    商談相手に対するその他要望

    要望に応じて列記した製品以外(他部門)の取り扱いについても調整可能です。

    企業名 Evoqua Water Technologies Pty Ltd
    所在地 885 Mountain Highway Bayswater Vic 3153 Australia
    TEL 042-486-2529
    本社 オーストラリア
    URL http://www.evoqua.com
    資本金 AUD4,322,000
    従業員数 186名
  • その他(貿易、商社)

    DKSHジャパン株式会社

    スイス

    1865年に横浜で創業したシイベル・ブレンワルド商会が起源の総合商社。2002年に親会社のシイベルヘグナーとディトヘルムアジアとの合併によりスイス・DKSHグループの一員となる。150年以上に亘りアジア地域を中心にビジネスを展開。アジアを中心に拡がるネットワーク、バリューチェーンを通じ、ソーシング、マーケティング、ロジスティックス及び流通サービス等を提供。アジア・太平洋地域、欧州、北南米36か国に780拠点を置く。日本では時計や文具などを扱う消費財部門、医薬・化学品・香料・食品原料を扱う生産資材事業部門、産業機械・精密機械を扱うテクノロジー部門で構成。日本企業のアジア地域への事業進出もサポートする。

    発注案件概要

    海外(特にアジア地域)進出を予定している企業との協力体制の構築

    商談内容の詳細

    消費財、テクノロジー、原材料、食品、医薬・医療機器 製品など海外での事業展開について

    商談先に求めるもの

    展開希望国、目標などが明確であること

    企業名 DKSHジャパン株式会社
    所在地 港区三田3-4-19
    TEL 03-5441-4511(代)
    本社 スイス
    URL http://dksh.com/jp-jp/home
    資本金 16億円
    従業員数 325名
  • その他(産業機械、生産設備)

    FIVES

    フランス

    Fivesでは、アルミニウム・鉄鋼・ガラス・自動車・航空機・物流・セメント・エネルギー・砂糖などの産業向けに、機械・プロセス設備・生産ラインを設計供給しています。日本では、自動車業界や物流仕分けシステムで活躍するグループ会社を3社展開しています。

    発注案件概要

    都内中小企業とのパートナーシップの構築

    商談内容の詳細

    自社の海外での発展や、日本でのFivesグループの発展をサポートしてくれる日本の中小企業との業務提携を見つけるため。

    商談先に求めるもの

    100~300名程の従業員を雇用し、財務状況が健全で優れた技術を持ち、海外展開を望む企業。

    企業名 FIVES
    所在地 〒105-0001東京都港区虎ノ門1-16-4 アーバン虎ノ門ビル5階
    TEL 03-6273-3388
    本社 フランス
    URL www.fivesgroup.com
  • 医療・化学

    某大手医療・化学メーカー

    弊社では電気機器、通信、電子を中心とする機器の設計、研究および開発を行っております。またそれらに関連する調査・研究・デザイン・開発の受託も行っております。

    商談内容の詳細

    医療機器、介護機器、化学研究室用品、生物医療関係会社と連携を図りたい。

    商談先に求めるもの

    超低温冷蔵庫、CO2インキュベーター、純水機、エバポレーターの開発・製造力、あるいは日本の販路を有していること。

    企業名
    所在地
    TEL
    本社 中国
    URL
    資本金 1000万
    従業員数 158名
  • その他(素材・部品)

    某大手電子メーカー

    弊社は革新的なテクノロジーや弊社にしかないオンリーワン製品の開発、斬新なプロダクトデザインへの研究を未来への投資だと考えます。モバイル関連製品、家電製品などコンシューマ・エレクトロニクスのグローバルリーダーおよびイノベーターとして、世界118の事業拠点に約75,000人の従業員を擁しています。2016年の世界市場の売上は479億ドルで、「ホーム・エンターテインメント」、「モバイル・コミュニケーションズ」、「ホーム・アプライアンス&エア・ソリューション」、「ビークル・コンポーネンツ」の4事業からなり、テレビ、携帯端末、エアコン、洗濯機、冷蔵庫を製造する世界有数の総合家電メーカーです。弊社は、さまざまな製品を通じて新しい価値をを創造し、世界中のお客様へより豊かで快適な暮らしのご提案をしていきます。

    商談内容の詳細

    弊社グループ全体のニーズをもとに技術探索を行っており、過去3年間資本参加2件、技術導入1件、技術ライセンシング1件の成果を挙げました。単に製品に適用するのではなく、このような連携・提携を行う理由としては、日本の中小企業様と長くお付き合いしていきたいためです。現在我々のニーズと致しましては、

    • 1)素材関連技術 (電池、放熱、有機EL、セラミックス、エネルギー、Engineering Plasticなど)
    • 2)ロボット技術 (Manipulation、家事ロボット、運用サービスなど)
    • 3)介護関連技術(特に、弊社が可能な技術領域で、ウェアラブルなど電子・機械機構が含まれているものなど)
    • 4)自動車関連技術 (自動運転、日本国内で自動車メーカーとSupply Chainになっている企業様など)
    • 3)加工技術 (IMD, IML(IMF)などのフィルム技術以外の加飾技術、メタリック成形技術、軽量化技術など)

    などがあり、事業承継にお悩みの企業様との御相談もお受けしております。

    企業名
    所在地
    TEL
    本社 韓国
    URL
    資本金 約900億円
    従業員数 37,700名(韓国)
  • 医療・化学

    スリーエム ジャパン 株式会社

    弊社はコングロマリット(複合企業--総合化学)として、 5つの事業分野(インダストリアルビジネス、エレクトロニクス&エネルギービジネス、セーフティ&グラフィックスビジネス、ヘルスケアビジネス、コンシューマービジネス)の製品研究・開発・生産及び販売を行っております。

    • □設立1961年(昭和36年)12月1日
      (創業1960年(昭和35年)2月23日)
    発注案件概要

    感染管理関連-雑品扱い製品、医療用モニター電極関連、Wearable用途テープ材料、高齢者向けの各種ソリューションにおける業務委託、調達、共同開発、技術連携等を検討したい。

    企業名 スリーエム ジャパン 株式会社
    所在地 〒141-8684
    東京都品川区北品川6-7-29
    TEL 03-6409-3800
    本社 アメリカ
    URL https://www.3mcompany.jp/3M/ja_JP/company-jp/
    資本金 9億6,000万円
    従業員数 2717名
  • その他(空調設備関連部品)

    CALEFFI S.p.A.

    CALEFFIは、イタリア最大手のHVAC設備向けバルブメーカーです。当社のバルブは世界70ヶ国で空調、冷暖房、上水、衛生用給水回路等に採用されています。日本市場では、ファンコイルや冷温水を用いた輻射冷暖房設備(床暖房、パネル式冷暖房)向け製品の展開、空調機器内の部品として各主要空調機器メーカーへの展開等を行っています。

    5000点に及ぶ自社製品は、メイド・イン・イタリーに拘り、本社工場の自動工程で製造され、製品は100%動作確認後の出荷を行い高品質な製品をお届けしています。全世界で1000人を超える従業員、イタリア各地及び世界各国に12の支社及びグループ企業、5つの海外拠点オフィス、3つの製造拠点全てをイタリア国内に構え、世界の市場へ向け販売しています。

    発注案件概要

    空調設備向けバルブの拡販を目的としたパートナーシップの構築

    商談内容の詳細

    代理店の発掘及び販売先の開拓

    ターゲット

    • 「管材商社・問屋」
    • 「空調設備工事(床暖房含む)請負企業」

    求める内容

    • *床暖房、その他冷暖房関連の設計や施工を行う企業が売先またはそれらとコネクションのある企業
    • *床暖房、その他冷暖房の特徴を売りとしている工務店、ハウスメーカーが売先またはそれらとコネクションのある企業
    • *ビル建築向け冷暖房設備の設計、施工を行う企業が売先またはそれらとコネクションのある企業
      (ゼネコン、サブコン、設計事務所、他管材商社等とのコネクション)
    商談先に求めるもの

    ターゲット顧客(床暖房を特徴とするハウスメーカー・工務店(一条工務店、他地場優良工務店など)や、ビル空調設備サブコン(高砂熱学工業、新菱冷熱など)、または、管材商社(ユアサ商事など))との強固なコネクション
    上記産業・企業への直接取引が無くとも、それらの企業が顧客となる案件におけるサプライチェーンに絡んでいること(三次店、四次店等の位置付け、孫請け企業でも可。)

    現在、購入したい(必要な)製品・サービスなど

    ビル建設に於ける設備工事業界についての詳細コンサルティング、顧問契約をして頂ける企業など

    商談相手に対するその他要望

    弊社との直接取引ではなく、間に伊藤忠メタルズ株式会社が入るので、与信や為替、言語等の問題は発生しませんのでご安心ください。

    企業名 CALEFFI S.p.A.
    所在地 東京都千代田区丸の内1-6-2 新丸の内センタービル21階
    TEL 03-3216-7225
    本社 イタリア
    URL https://www.caleffi.com/japan/ja
    資本金 6,000,000 Euro
    従業員数 1100名

お申し込み方法

マッチング商談会・交流会/事前セミナーへの参加を希望される都内中小企業の方は、
PDF形式、Excel形式のいずれかの参加申込書をダウンロードいただき
必要事項をご記入の上、件名を【都内中小企業参加申込】とし、
fc-sme@bwt.jtb.jp宛に添付してお送りください。

事前セミナー

マッチング商談会に先立ち、外国企業との商談に向け有用な知識等の習得を図っていただく機会として、
事前セミナーを実施します。マッチング商談会へ参加される方は合わせてご参加ください。
事前セミナーに参加を希望される方は、参加申込書にご記入の上お申し込みください。

日時 平成30年2月15日(木)15:00~17:00(開場14:30~)
会場 東京国際フォーラム ガラス棟会議室4階 G405
参加費 無料
募集数 30名(先着順となります)
講義内容 題名:外国企業取引実践セミナー
海外企業取引の基本的な流れ、商談会をきっかけにした販路開拓の成功事例、留意すべきリスクと対応策、契約書の扱いなどについて事例を交えながらお話いただきます。
講師 中髙 英明(なかたか ひであき)

講師 中髙 英明(なかたか ひであき)

株式会社ストラテジー・ラボラトリーズ 代表取締役
経営コンサルタント(経済産業大臣登録 中小企業診断士)、経営学修士(MBA)、
TOEIC 満点ホルダー

略歴
1992年NEC入社。携帯電話事業部門にて海外向け製品の営業・企画を担当。その後、米Motorola日本法人やインド系ITサービス会社等を経て、経営コンサルタントとして独立。主に中小企業の海外進出コンサルタントやグローバル人材育成研修講師として活動中。University of Leicester School of Management 修士課程修了。
海外での
業務経験
イギリス、イタリア、スペイン、ドイツ、オランダ、フランス、インド、インドネシア、中国、香港、マレーシア、タイ、フィリピン、アメリカ、カナダ、チリ、アルゼンチン、ミャンマー、ベトナム、ロシア、オーストラリア、カンボジア

マッチング商談会・交流会/事前セミナー 会場

東京国際フォーラム

マッチング商談会・交流会:ガラス棟会議室6階 G610
事前セミナー:ガラス棟会議室4階 G405

〒100-0005 東京都千代号田区丸の内三丁目5番1号
Tel.03-5221-9000[代表] Fax.03-5221-9011

https://www.t-i-forum.co.jp

JR線
  • 有楽町駅から徒歩1分
  • 東京駅から徒歩5分
    (京葉線東京駅と地下1階コンコースにて連絡)
地下鉄
  • 有楽町線:有楽町駅と地下1階コンコースにて連絡
  • 日比谷線:日比谷駅から徒歩5分
    銀座駅から徒歩5分
  • 千代田線:二重橋前駅から徒歩5分
    日比谷駅から徒歩7分
  • 丸ノ内線:東京駅から徒歩5分
    銀座駅から徒歩5分
  • 銀座線:銀座駅から徒歩7分
    京橋駅から徒歩7分
  • 三田線:日比谷駅から徒歩5分

本件に関するお問い合わせ

「外国企業と都内中小企業とのマッチング商談会」事務局
株式会社JTB コーポレートセールス 新宿第二事業部 営業第二課内
TEL:03-5909-8118(平日9:30~17:30) / FAX:03-5909-8146 / Mail: fc-sme@bwt.jtb.jp
担当:山下・上原・渡辺(大)